Olen tulkki, ja tämä on salainen temppu kielten oppimiseen nopeasti '

Casa Cornelia Law Centerissä vapaaehtoisina tulkkien ja kääntäjien (Vit) ohjelmaa hallinnassa Artemisa Valle sanoo,. Ne tarjoavat yksinkertaisia ​​tarinoita ja sanastoa. "Harjoittelu on helpompaa, koska voit varjota (ääntä pitkin) muistetun vuoropuhelun. Disney Cartoon -elokuvat ovat parhaiten, että laulaminen ja tanssi sallivat runsaasti taukoja ", hän sanoo.

Valle suosittelee myös telenovelien katsomista espanjalaisten oppijoiden kanssa, jotka ovat valmiita edistyneemmälle käytäntöön. "Tämä muoto tarjoaa lauseen taitavan käännöksen, useita rekisterin tasoja ja sanan vivahteita", hän sanoo. "Ei tylsää opiskeluaikaa täällä!"

Touma on kaikki tämän ajan, kun se on jotain miellyttävää sinulle. "Tämä suunnitelma on työskennellyt satojen opiskelijoiden parissa, mutta älä katso lasten elokuvia, ellet todella nauti lasten elokuvista. Temppu on katsoa jotain, josta nautit katsomassa joka tapauksessa ", hän sanoo. "Lisäetu on, että vieraiden kielten tuotannot voivat antaa sinulle myös kulttuurisia ja alueellisia näkemyksiä, ja siellä on paljon hienoja juttuja. Mutta tärkein asia on altistuminen kielelle ja hauskaa. Älä huoli siitä, että ymmärrät kaiken. Katso vain, nauti ja yritä absorboida mitä voit."

Tätä vinkkiä käytettäessä Shangkuan tuo esiin hyvän pisteen pitää mielessä: ”Kysymys on, oppitko sanastoa, jota voit käyttää jokapäiväisessä elämässäsi."Siellä myös kieliopetussuunnitelman ottaminen voi olla hyödyllistä. "Muista, että kielen oppiminen ei oikeastaan ​​ole kielen oppimista", Touma sanoo. "Mitä todella opit, on kommunikoida uudella tavalla muiden ihmisten kanssa, joten älä erota sitä oppimisprosessistasi!"Hän lisää, että tämän tekemiseen liittyy yhteydenpito ihmisiin, joihin voi tietää, kuka puhuu kieltä, kuuntelemalla podcastia ja musiikkia kohdekielelläsi tai lukeminen maan historiasta.

Viimeinen huomautus: "Muista, että sinun on oltava valmis jakamaan oman ainutlaatuisen ihmisen kokemuksesi muiden kielellä, joten varmista, että oppimasi liittyy sinuun", Touma sanoo. "Jos otan esimerkiksi italiaa, en koskaan muista kuinka sanoa" Dove è la biblioteca?"Tai" missä on kirjasto?”Mutta muistan varmasti, kuinka sanoa“ dov'è la pizza e il vino? Subito!”Prioriteetit."Siellä on nyt pizza ja viini! FWI.

Oi hei! Näytät henkilöltä, joka rakastaa ilmaisia ​​harjoituksia, alennuksia huippuluokan hyvinvointimerkeille ja yksinoikeudella+hyvä sisältö. Rekisteröidy Well+, verkkoyhteisömme Wellness Insiders -yhteisömme ja avaa palkkiot heti.